秋が深まる前に、海辺での非日常を。都市から１時間ちょっとの九十九里浜で、トレーラハウス・ライフと絶品海の幸が楽しめます。
ドゥカーレ・トレーラーハウス・九十九里では、アメリカ・カリフォルニアからやってきたトレーラーハウスで、本格的な車での旅気分を満喫できます。トレーラハウスそれぞれに、占有できる屋根付きテラスがあり、BBQ（食材を持ち込み可能）も楽しめます。中庭にはハンモックやブランコもあり、夜にはライトアップと星空を眺めながら、大人も子どもも、楽しくて癒される非日常な時間を過ごせます。お持ち帰り可能な大人用・子ども用のパジャマやスリッパの提供から、BBQセットや蚊取り線香の貸し出しまで、アメニティが豊富なのも、身軽な旅ができて魅力です。
https://www.ducale-trailerhouse.com/ja/#enjoy
目覚めた後に、九十九里浜で太陽できらめく水平線と打ち寄せる波の音をたっぷり楽しんだ後は、ぜひ、「ばんや」に。漁協が直営する食堂ならではの、新鮮な地元の魚介類をたっぷり使った海鮮料理が堪能できます。お勧めは、九十九里浜の名物「はまぐり」の浜焼き。ふっくらとした身シンプルに焼き上げ、絶妙な塩気と香ばしさが楽しめます。この他にも、フライや天ぷら、煮魚、そして寿司や海鮮丼など、豊富なメニューを手頃な価格で提供しています。まぐろの鉄火巻きは、まぐろ７割、ごはん３割という贅沢さ。ボリューム満点でサクサクのアジフライもとても美味しかったです。
https://tabelog.com/chiba/A1205/A120503/12002720
帰りに、近くにあるハーブガーデンに伺いました。四季折々のハーブや草花を楽しんだ後は、園内にあるカフェでひと休み。クリームたっぷりで豊富な種類のケーキが人気のようで、お持ち帰りされている方もたくさんいました。
Before autumn deepens, enjoy an extraordinary experience at the seaside. Just a little over an hour from the city, you can enjoy the trailer house life and exquisite seafood at Kujukuri Beach.
At Ducale Trailer House Kujukuri, you can enjoy a real car trip in a trailer house from California, USA. Each trailer house has a covered terrace that you can occupy and enjoy BBQ. With hammocks and swings in the courtyard and, with the lights and starry sky at night, adults and children alike can have an extraordinary time of fun and relaxation. The abundance of amenities, from the provision of pajamas and slippers for adults and children that can be taken home, to the rental of BBQ sets and mosquito coils, makes traveling light and attractive.
https://www.ducale-trailerhouse.com/en
After waking up and thoroughly enjoying the sun-dappled horizon and the sound of lapping waves on Kujukuri-hama, be sure to visit Banya. As a diner directly operated by a fishing cooperative can offer, you can enjoy seafood dishes made with plenty of fresh local seafood. We recommend the grilled hamaguri (clams), a specialty of Kujukuri-hama. The plump and simple meat is grilled to an exquisite salty and savory taste. The restaurant also offers a wide variety of other reasonably priced dishes such as fried fish, tempura, boiled fish, sushi, and kaisendon (seafood rice bowl). The tuna sushi-rolls is a luxurious dish consisting of almost 70 percent tuna and 30 percent rice. The hearty and crispy fried horse mackerel was also very tasty.
https://tabelog.com/chiba/A1205/A120503/12002720
On our way home, we visited the nearby herb garden. After enjoying the seasonal herbs and flowers, we took a break at the café in the garden. The cream-filled cakes of various kinds seemed to be very popular, and there were many people taking them home. The herbs are beautifully arranged when serving cakes, and you can spend a relaxing time with all five senses.
コメント